Extrait du site https://www.france-jeunes.net |
Harry Potter et l'Ordre du Phénix |
Amis moldus, tout ce que vous avez voulu savoir sans jamais oser le demander sur cet opus des aventures du jeune sorcier à lunettes. Attention : si vous ne voulez rien savoir, ne lisez rien ! |
La sortie Enfin, après de longs mois d'attente, le tome 5 de la saga Harry Potter débarquera simultanément dans les librairies américaines, anglaises, australiennes et canadiennes le 21 juin 2003. Mais vous pouvez dès maintenant le pré-commander sur de nombreux sites, pour le recevoir... En anglais... Quant à nous, amis francophones - qui ne sommes pas experts de la langue de Shakespeare, loin de là - nous devrons attendre jusqu'au mois de septembre au minimum, le temps que Jean-François Ménard [ndlr : le traducteur français des Harry Potter] traduise les 768 pages. Patience... L'histoire Cela dit, nous connaissons déjà certains éléments du livre, comme le maigre extrait disponible sur tous les sites par correspondance, dont voici la traduction : " Dumbledore baissa les mains et observa Harry à travers ses lunettes en demi-lune : 'Il est temps que je te dise ce que j'aurais dû te dire il y a cinq ans, Harry. S'il te plaît, assieds-toi, je vais tout te raconter... '" Par ailleurs, J. K. Rowling raconte lors d'une interview : - "Ce qui est très important pour moi est quand Dumbledore dit que vous devez choisir entre ce qui est exact et ce qui est facile. C'est le centre d'intérêt pour les trois prochains livres. Tous vont devoir choisir, parce que ce qui est facile est souvent inexact. " - " Vous verrez Mrs Arabella Figg (la dame chargée de garder Harry lors des anniversaires de Dudley) dans ce tome, et vous découvrirez tout à propos d'elle. " - " Harry verra le vrai Maugrey Fol Oeil (tome 4) " - " Le professeur de Défense contre les Forces du Mal sera une femme. " - " Vous reverrez Remus Lupin (tome 3). Vous verrez beaucoup d'anciens personnages dans ce tome. " - " Le livre cinq sera effrayant, mais plus court que le précédent. Harry y découvre de nombreuses choses auxquelles il n'aurait jamais songé. " - " Ginny Weasley (la soeur de Ron) jouera plus d'un rôle. " - " Harry devra examiner exactement la mort. " Mis à part ces éléments probables, nous n'avons aucune information véritablement fiable. Le mystère reste donc complet... Les rumeurs Parallèlement, de nombreuses rumeurs circulent sur Internet, plus ou moins vraisemblables... En voici quelques unes : - L'Ordre du Phénix est en réalité une organisation de 12 sorciers, dont fait partie Dumbledore, et qui aurait déjà agi lors de la pleine puissance de Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom, et qui refait surface en raison de la régénération de ce dernier. - Harry sera nommé capitaine de l'équipe de quidditch de Gryffondor - Pour son anniversaire, Harry recevra d'Hermione 4 pierres censées le protéger de ses ennemis, d'Hagrid 2 pierres qui ont la faculté de faire grandir ou rapetisser et de Ron un abonnement au magazine de quidditch - La fille de Vous-savez-Qui en personne sera inscrite à Poudlard, mais personne ne sera au courant de sa véritable identité. Elle s'appelerait Ange, et en connaîtrait tellement sur la magie que le directeur l'aurait laissée entrer directement en cinquième année - On découvrira que Harry est le descendant de Godric Gryffondor. Rappelez-vous l'épée de Gryffondor dans le tome 2. Et puis le village où vivait Harry était Godric's Hollow (le creux de Godric en français). - Hermione deviendra préfète - Les Dursley vont avoir des problèmes d'argent, et devront se débarrasser d'Harry. Il ira vivre chez Mrs Figg, et Sirius aussi. Donc Harry vivra avec Sirius. - Cédric Diggory (tome 4) pourrait devenir le fantôme de Poufsouffle - Harry apprendra des choses sur sa mère - Harry sortira avec une fille - Dumbledore trouverait la mort et serait remplacé par Minerva McGonagall. Je précise que tout ceci n'est que rumeur, et donc aucune fiabilité totale. La suite Comme nous l'a annoncé J. K. Rowling dès le début de la saga, il n'y aura que 7 tomes, chacun correspondant à une année d'études à Poudlard. Pour l'instant, c'est le grand trou noir, mais de nombreux rebondissements sont à attendre. A suivre... |
Extrait du site https://www.france-jeunes.net |
Tous droits réservés |