Hayes Peebles

Jeune musicien de New York, Hayes Peebles va se produire gratuitement au Pop In (105 rue Amelot) le 19 Mars à 21h, une occasion pour moi de vous présenter cet artiste qui me tient à coeur, par l'intermédiaire d'un article de Jacobs, un ami commun, qui m'a donné feu vert pour la traduction.

Écris toi aussi un article et gagne des cadeaux ! "Je vais me promener dans le métro, et les mots viendront simplement dans ma tête", explique l'auteur-interprète de 16 ans, Hayes Peebles alors qu'il est assis au café Soho. "Ca part à peu près toujours d'une phrase - quelque chose qui vient d'un événement ou d'une personne ou d'un endroit spécifique. J'ai cette étrange sensation interne, et alors je me sens obligé de créer sur ce sujet. " Il joue avec une cuillère, tire sur les manches de son T-shirt, passe la main dans sa chevelure blonde et sale. Il est gêné quand il s'agit de parler de lui. C'est une réaction inattendue de cet artiste qui monte régulièrement sur scène devant l'impitoyable public new-yorkais, et seulement armé d'une guitare, chante à pleins poumons des paroles profondément personnelles qu'il écrit dans une chambre à l'étage de la maison de ses parents, située dans le comté de Westchester. Et ce ne sont pas des chansons faciles. Des titres comme "Shame" et "Gone Grey" contiennent des paroles telles : "The stress it piles, till your skin pulls tight/In this masquerade of lust and guile/Now the pressure stops, and the coils unwind/Now it's time you're swimming in/And your solace is his lips. " Mais, alors que Peebles est franc, parfois brutal, il ne se complaît jamais dans les angoisses vides et adolescentes, au contraire ses chansons portent une urgence viscérale qui est ancrée dans la jeunesse. Et même s'il met plus l'accent sur les paroles que sur une structure pop, ses mélodies sont assez énergiques et accrocheuses pour que les membres du public se surprennent à fredonner des extraits bien après un spectacle. " -Jacob Brown, V-Magazine Infos pratiques et liens Horaires : 21h Lieu : Pop in Adresse : 105 rue Amelot Ville : Paris 75011 Métro : 8 Saint-Sébastien - Froissart Contact / Plus d'infos sur Hayes Peebles : Mail : venusinfurse@hotmail. Fr Site : http://www.myspace.com/hayespeebles Tarif : gratuit Longue version de l'article (anglais) : http://www.vman.com/articles/hayes-peebles/

Écris toi aussi un article et gagne des cadeaux !

. Voir tous les commentaires et/ou en poster un (1)

Re: Hayes Peebles Posté par mathieul le 19/03/2009 13:16:06

INFO : Hayes vient de publier un nouveau post sur son myspace. Il ne va pas faire UN mais DEUX shows à Paris, voici les informations pour ces deux dates respectives. Hayes Peebles Live @ Pop-In Thursday, March 19th 9:00 at Pop In 105 Rue Amelot, Paris, 75011 Hayes Peebles Live @ Le Baron Friday March 20th 11:00 pm at Le Baron 6 ave. Marceau, Paris, 75008 (post : two nights in Paris)

. Voir tous les commentaires et/ou en poster un (1)