How can u improve ur english ?

La France et en particulier les français n'ont jamais brillé en langues, et particuilèrement en anglais. Pourquoi donc... Voici quelques trucs et astuces pour tenter de s'améliorer...

Écris toi aussi un article et gagne des cadeaux ! Les français sont véritablement nuls en langue, pourtant ce n'est pas faute d'inclure des langues étrangères dès le collège et aujourd'hui dès la primaire... Est ce la réelle solution ? Pensez vous que plus lapprentissage de langlais de lallemand ou de lespagnol se fera tot, plus on maitrisera ces langues ? Moi je ne pense pas, car quand on y regarde, on arrive à accumuler des 7,8, 12 années d'anglais pour se retrouver avec un niveau qui ne nous permettrait même pas de survivre in Great Brittain ;) Lorsque je compare le système français à celui de la Suède, c'est complètement différent, en l'espace de 2 ans les suédois maitrisent parfaitement l'anglais. Oui mais me direz vous ça n'est pas pareil et vous avez raison. Le suédois n'est pas une langue répandue dans le monde comme le français l'a été par le biais des colonies et il continue à l'être. Pour ce faire et comme personne ne s'ouvre sur la langue du suédois, ces derniers sont dans l'obligation de s'ouvir à l'anglais. Et c'est alors que tout tout est en anglais, les films à la télé, grosse influence musicale anglo saxonne, de ce fait, ces petits suédois ont une oreille éduquée à l'anglais et ont, en l'occurrence peu de choix quant à sa maitrise, car même au sein de la Suède l'anglais est indispensable. Les trucs et astuces. Bon, même si nous ne sommes pas tres doués nous ne pouvons pas dire que nous ne sommes pas habitués à entendre cette douce langue... Rien qu'à la radio, une majorité de chansons anglophones passent sur les ondes et c'est deja là que le travail peut s'effectuer. En effet en écoutant des musiques vous pouvez essayer (au lieu de faire du yaourt :)) de chercher vous même les paroles, ou bien d'aller les chercher et les comprendre (sinon peu d'interet) via lyrics. Com Ensuite, et ce qui est tres bien c'est d'écouter la radio anglaise, notamment la BBC http://www.bbc.co.uk/radio "latest news bulletin" 10 minutes par jour au début, pour progressivement comprendre des bribes de phrase, car ça n'est pas évident surtout au début... Vous pouvez aussi lire la presse anglaise avec la fameux Vocable ou bien lire les lattest news de la BBC, c'est pas mal et assez compréhensible http://news.bbc.co.uk Enfin, trouvez vous un correspondant anglais, américain, australien, pour ça il y a epals mais je trouve que ça fait plus club de rencontres quautre chose alors je vous conseillerai plus ICQ, c'est simple et pratique sur un peu la même base que msn :) Voilà les quelques conseils, après ça vous allez être une bête en anglais :) So here we go !!!

Écris toi aussi un article et gagne des cadeaux !

. Voir tous les commentaires et/ou en poster un (13)

Re: how can u improve ur english ? Posté par jacquesv le 23/04/2006 21:46:16

s_metal0002, lefouduvillage, vous êtes plutôt des exceptions Les pays parlant arabe, en effet... La colonisation, et surtout 15 ou plus de siècles de commerce avec le monde. (mais les anglais aussi ont été colonisés par les Normands et d'autres et ont fait beaucoup de commerce, les Espagnols et Portugais aussi ont sillonné les mers.) Je pense plus à une certaine autosuffisance ou paresse, motivées ou excusées par un grand arrièreban linguistique qu'à un défaut génétique ou transmis.:) Il m'arrive de téléphoner avec des banques ea en Europe et je suis toujours étonné de la panique qui saisit certains à entendre un correspondant ne parlant pas leur langue et par le manque de cadres parlant l'anglais, le français ou autre langue... J'en écris moimême trois, j'en lis le double et j'en déchiffre encore deux ou trois à grandpeine donc en effet: pour les langues il faut juste une bonne dose de volonté...(ou une dose de bonne volonté?) En passant: un petit plaidoyer pour le soutitrage des films et contre le doublage!! Aussi un film en polonais, hébreu arabe ou même araméen (si,si, il y en a eu un!!) gagne à être apprécié en V.O. Je conseille de de nouveau de mettre le soutitrage pour malentendants au télétexte(888) dès qu'on connait un peu la langue: mon fils a fait des bonds en avant en anglais en suivant de vieux Startrek à la BBC, soutitrés anglais. Et en effet: lire, lire, lire... PS non, ma langue maternelle n'est pas le français... Modifié le 23/04/2006 22:12:09

Re: How can u improve ur english ? Posté par s_metal0002 le 23/04/2006 15:07:02

non, pas d'accord avec toi, jacquesv..L'arabe est parlé dans au moins 10 pays que je peux te citer sans même réflechir.. c'est pas pour ça qu'ils ne sont pas doués pour les langues...c'est vrai que la colonisation y est pour quelquechose, mais les arabes sont connus pour être doués pour les langues (parceque la langue arabe renferme beaucoup de lettres qui existent dans certains alphabets sans d'autres) en ce qui me concerne, je parle 4 langues...j'ai appris l'anglais au lycée pendant 3 ans, et avoir des correspondants anglophones m'a beaucoup aidé, ils considèrent que je le parle "fluently"..je parle allemand, que j'ai étudié pendant 3 ans aussi, arabe et le français reste la langue que je maitrise le plus parmi ces quatres... au fait, je peux te dire que tout est dans la motivation..les 3 années d'anglais du lycée ont été suffisantes pour moi, alors que pour d'autres lycéens qui étaient avec moi dans la classe ça n'a pas du tout été suffisant...ça fait 3 ans que j'ai eu mon bac, à la fac on ne parle que français, mais j'ai gardé mes contacts étrangers, et ça m'aide à rester au niveau (on m'appelle souvent pour le contact avec les étudiants étrangers qui viennent faire leur stage dans notre CHU)... je confirme que pour les langues il faut juste une bonne dose de volonté:) bon courage:)

Re: How can u improve ur english ? Posté par lefouduvillage le 15/02/2006 00:53:30

tres bonne l'idee des films jacquesv , personnelement je ne trouve pas que le fait de savoir la langue sans doute la plus utile au monde (avec le chinois) empeche d'en apprendre d'autres. je parle anglais relativement bien, et j'ai un assez bon accent, les gens ne devinant pas que je suis francais au téléphone), je parle et j'apprends l'espanol et j'apprends aussi une langue qui est beaucoup moins utilisée en ce moment mais que je trouve belle : le russe ... en gros voici mon message : LE FRANCAIS C'EST BIEN BEAU, ENGLISH IS USEFUL, ESPANOL ES MUY BIEN, ПО РУССКИЙ ХОЛОШО (le russe c'est bien, en russe) ( ce message a pris 10min a etre tapé.

Re: How can u improve ur english ? Posté par jacquesv le 30/12/2005 14:06:27

tchit, Il n'y a pas que les Français... Dès qu'une langue est parlée par plus de 50 ou 80 millions de personnes, ceux là font moins d'efforts pour apprendre une seconde langue

Re: How can u improve ur english ? Posté par jacquesv le 30/12/2005 14:02:10

Un bon truc pour améliorer ses langues (n'importe laquelle dont on a une base: suivre des films (non doublés) soustitrés dans la langue d'origine, comme les émetteurs nationaux en proposent pour les sourds: au début on suit et on apprend, puis après quelque temps on se met à corriger les erreurs dans le soustitrage (et il y en a parfois d'hénaurmes;)) Donc un tuyau tous ceux qui ont le télétexte et des chaines étrangères sur le cable (c'est souvent la page 888 du télétexte)....

. Voir tous les commentaires et/ou en poster un (13)